レンくんトークンとコインは違うの?



まったく同じものよ♡
StripChatを見ていると「トークン」と「コイン」の両方が出てきて、どちらが正しい呼び方なのか迷ってしまいますよね。
実は私も最初は別々のものだと思い込んで、わざわざ調べ直した一人です。結論から言うと、この2つはまったく同じものでした。
この記事でわかること
① トークンとコインが同じものである理由
② 呼び方が3通りに分かれてしまう仕組み
③ 「tk」と書かれていたときの読み方
④ 料金や買い方を調べたいときの進み先



呼び方が違うだけなの♡
呼び方の正体がわかると、画面のどこに何が表示されていても迷わなくなります。数字だけを見ればいい状態になります。
配信者のプロフィールに「20tk」と書かれていても、すぐに「20コインのことね」と読み替えられるようになります。
まずは無料で登録して、実際の画面で表示を確かめてみてください。毎時おこなわれる50コインの無料抽選にも、その日から参加できます。
StripChatのトークンとは?コインとまったく同じもの



結局どっちが正しいの?



どっちも正解だよ♡
StripChatのトークンとは、サイトの中だけで使える専用のポイントのことです。現金で購入して、配信者へのチップや有料チャットに使います。
そして画面によっては、これがそのまま「コイン」と表示されます。名前が2つあるだけで、中身も価値もまったく同じものです。
1トークンは1コインなので、レートを計算し直す必要はどこにもありません。配信者のプロフィールに「50tk」とあれば、50コインと読み替えるだけです。
ここさえ押さえておけば、あとは数字の大小だけを見て判断できます。買う前に迷う時間がなくなるのは大きいですよね。



数字だけ見ればいいの♡
そもそもなぜ現金のままやり取りしないのか、気になりますよね。世界中の利用者が同じ物差しで使えるようにするための仕組みです。
円やドルのまま扱うと国ごとに計算が必要ですが、トークンなら数字ひとつで通じます。料金や買い方はこちらの記事にまとめています。
StripChatでトークンとコインの表記が混ざる3つの理由



なんで呼び方が変わるの?



理由は3つあるの♡
同じサイトなのに表記が揺れるのには、ちゃんとした理由があります。先に理由を知っておくと、表記が変わっても動揺しなくなります。
理由①:日本語表示と英語表示で言葉が変わる
StripChatはもともと海外で生まれたサービスで、英語版では一貫して「token」と表記されています。
これを日本語に訳すときに「コイン」という言葉が当てられました。つまりトークンは英語名、コインは日本語名という関係です。



英語名と日本語名の違いなの♡
海外のサービスを日本語化するときによく起きる現象で、StripChatに限った話ではありません。慌てなくて大丈夫です。
理由②:画面の場所によって翻訳が統一されていない
日本語表示に切り替えていても、サイト内のすべての文言がきれいに日本語へ置きかわるわけではありません。
購入画面は「コイン」なのに、チャット欄のボタンだけ「token」のまま残っている、といったことが実際に起こります。



バグじゃないから安心してね♡
これは不具合ではなく、翻訳が追いついていないだけなので心配はいりません。表示が違っても、引かれるコインの数は同じです。
理由③:配信者もユーザーも「tk」と略して書く
チャット欄や配信者のプロフィール欄では、tokenを短くした「tk」という書き方がよく使われています。はじめて見ると暗号のようですよね。
世界中の視聴者が集まる場所なので、どの国の人にも通じる短い表記が定着しました。tkを見かけたら、そのままコインに置き換えて読めば意味が通ります。
StripChatで「tk」と書かれていたときの読み方



tkってどう読むの?



コインに置き換えるだけ♡
実際の画面でよく見かける表記を、日本語に直した早見表にまとめました。数字の後ろにtkが付いていたら、その数字がそのままコイン数です。
| 画面での表記 | 読み方 |
|---|---|
| Spin for 20tk | 20コインで抽選に参加できる |
| Tip menu 50tk | 50コインでリクエストできる |
| Private 30tk/min | 1分あたり30コイン消費する |
| Goal 500tk | 目標が500コイン集まると始まる |
| Balance 120 tokens | 残高が120コインある |
とくに気をつけたいのが「30tk/min」のような分単位の表記です。1分あたりに減っていくコイン数を表しています。
10分楽しむなら合計300コインが必要という計算になります。入室する前に残高を確かめておくと、途中で切れる心配がありません。
配信者にリクエストを伝えるときも、「50tk送ります」のように数字とtkを並べて書けば、そのまま通じます。
英語が得意でなくても、この書き方さえ知っていれば、チャットのやり取りで困る場面はほとんどなくなります。
StripChatのトークン表記でよくある3つの疑問



まだ気になることがある



まとめて答えちゃうね♡
呼び方まわりで引っかかりやすいところを3つ集めました。どれも知ってさえいれば数秒で解決するものばかりです。
質問①:コインとトークンで残高が分かれることはある?
残高が2つに分かれることはありません。表示される名前が変わるだけで、あなたの残高はひとつにまとまっています。
画面の上部に出ている数字が、いま使えるコインのすべてです。そこだけ見ておけば、二重に管理する必要はありません。
質問②:表示が英語に戻ってしまったときは?
メニューの言語設定から日本語を選び直せば、表記はまたコインへ戻ります。ログインし直したときに英語へ戻ることがあります。
表記が英語のままでも数字の意味は変わらないので、慌てて設定を探し回らなくても損をすることはありません。
質問③:他のサイトのトークンとしても使える?
StripChatのトークンは、このサイトの中だけで使えるものです。他のライブ配信サイトへ持ち出すことはできません。
似た仕組みのサイトは多いのですが、残高はそれぞれ別々に管理されています。使う予定のあるサイトで、その都度用意することになります。
StripChatのトークンが読めればもう画面で迷わない



これでもう大丈夫かな



もう迷わないよ♡
トークン・コイン・tkが同じものだと分かってしまえば、画面のどこを見ても意味がすぐにつかめるようになります。
言葉に引っかかって手が止まる時間はもうありません。今日から配信画面をそのまま楽しむだけの状態になります。
この記事のまとめ
① トークン・コイン・tkは全部おなじもの
② 英語名と日本語名の違いで表記が揺れている
③ 数字の後ろのtkは、そのままコイン数と読む
④ 分単位の表記だけは合計を計算してから入る
あとは実際の画面を開いて、自分の目で表示を確かめてみてください。読んで覚えるより、一度見てしまったほうが早く身につきます。
登録は無料ですし、毎時おこなわれる50コインの無料抽選にもすぐ参加できます。まずは気軽にのぞいてみてくださいね。









